In Amsterdam ontstaat een twist op de Nieuwe Meer waar een vrouw een vuurwapen trekt op een boot, haar man grijpt in en bergt het wapen op. Beide worden later aangehouden, waarbij het wapen een speelgoedpistool blijkt te zijn. Ze worden voorgeleid voor de Hulpofficier van Justitie.